O mnie

Mam na imię Justyna.

Jestem programistą i tłumaczem. W pracy zajmuję się przetwarzaniem języka naturalnego. Interesuje mnie obszar R&D. Lubię literaturę współczesną, powieści graficzne, alternatywnego rocka i podróże. Mieszkam w Poznaniu z mężem, dzieckiem i psem.

To mój drugi blog.  Poprzedni nazywał się Girl Lost in IT.

girllostinit-enPisałam po polsku i angielsku o komputerach, byciu kobietą w zmaskulinizowanym zawodzie i o wszystkim, co poruszyło mnie lub zaskoczyło. Postanowiłam zacząć od nowa, ponieważ nie starczało mi czasu na tłumaczenie tekstów, ale także dlatego, że przestałam czuć, że tytułowa kobiecość w znaczący sposób mnie definiuje.

W nowym miejscu chcę skoncentrować się na informatyce – w przyjaznym, trochę objaśniającym wydaniu. Zamierzam wrzucić tu również poprawione najlepsze teksty ze starego bloga.

Zapraszam! 🙂

Zdjęcia na blogu są mojego autorstwa, o ile w opisie wyraźnie nie zaznaczyłam, że jest inaczej.

Milsza strona programowania